본문 바로가기
Windows 꼼지락.../Language Pack(언어팩)

윈도우 11 언어팩 - Windows 11 Version 22H2(빌드 22621.***)_Language Pack Download

by OldMac 2022. 6. 25.
반응형

 

Windows 11 22H2 빌드 22621(코드명 Sun Valley 2)의 한국어 언어팩을 정리한 것입니다. 아직 RTM(Released to Manufacturing)버전으로 공식버전은 2022년 9월 5일 이후에 공개될 예정인 윈도우입니다.

 

개인적인 한글화 작업 및 언어팩을 물어보시는 분들이 계셔서 틈틈히 구글링으로 정리했습니다.

 

Widnwos 11 언어팩 및 기능 언어팩 다운로드 목록 (한국어)

한국어 언어팩 (LIP)

  • Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package_ko-kr~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package_ko-kr~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.esd

▶ 한국어 기본 기능 언어팩 (FOD)

  • Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-ko-kr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
  • Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Handwriting-ko-kr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
  • Microsoft-Windows-LanguageFeatures-OCR-ko-kr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
  • Microsoft-Windows-LanguageFeatures-TextToSpeech-ko-kr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab

▶ 한국어 폰트 기능팩 (FOD)

  • Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Fonts-Kore-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab

▶ 한국어 추가 기능 언어팩 (FOD)

  • Microsoft-Windows-MediaPlayer-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-MediaPlayer-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-MSPaint-FoD-Package-amd64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-MSPaint-FoD-Package-wow64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-Notepad-FoD-Package-amd64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-Notepad-FoD-Package-wow64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-Notepad-System-FoD-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-Notepad-System-FoD-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-PowerShell-ISE-FOD-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-PowerShell-ISE-FOD-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-Printing-PMCPPC-FoD-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-Printing-WFS-FoD-Package-amd64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-StepsRecorder-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-StepsRecorder-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-WirelessDisplay-FOD-Package-amd64-ko-kr.cab
  • Microsoft-Windows-WMIC-FoD-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-WMIC-FoD-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-WordPad-FoD-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-Windows-WordPad-FoD-Package~31bf3856ad364e35~wow64~ko-kr~.cab

▶ 한국어 인터넷 익스플로러 11

  • Microsoft-Windows-InternetExplorer-Optional-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.cab
  • Microsoft-windows-internetexplorer-optional-package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab

 

 

Windows 11 버전 22H2(빌드 22621.1) 한국어 언어팩 다운로드(언어 기능팩 포함) 

Win11_22H2_22621_LP.7z.torrent
0.02MB

 

한국어 언어팩(LIP) *****.esd 파일을 ******.cab 파일로 변환

convert_lp_esd_to_cab_v1.0.4.7z 다운로드

 

변환 스크립트 배치파일은 adguard님 트위터에서 링크 부분을 클릭하여 다운로드하시면 됩니다.

 

 

변환 작업은 아래 순서를 따라하시면 됩니다.

 

  1. 다운로드한 압축파일을 해제
  2. 한국어 언어팩 'Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package_ko-kr~31bf3856ad364e35~amd64~ko-kr~.esd' 파일을 압축해제한 폴더에 복사
  3. 'run.cmd' 배치파일을 더블클릭 실행하고, 첫 번째 CMD 창에서 'Enter' 눌러 변환 작업을 진행
  4. 자동으로 '********_Client_ko-KR_lp.cab' 변환됨.

 

 

반응형

 

 

 

댓글19

  • 전영민 2022.07.11 10:26

    꼼지락님 WIN RE 언어팩은 어떻게 다운받을수있을까요?
    꼼지락님의 다른글보니까 RE언어팩관련 이야기는있는데 다운방법은 일반언어팩받는곳에서는 받을수가없더라구요
    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.11 10:37 신고

      안녕하세요.

      아직 정식 버전이 아니라서 WinRE 언어팩은 따로 없습니다. ADK 를 설치하여 추출하는 방법으로 사용하여야 하는데 요즘은 귀찮아서 안하고 있습니다.

      방법은 한글 윈도우에서 WinRE.wim 이미지를 복사하여 대처하시면 됩니다. 한참 공부할 때에는 WinRE 언어팩도 통합하였으나, 직접 PE를 제작할 경우가 아니면 시간 낭비여서.... ^^; 지금은 그냥 한글윈도우에서 복사하여 마무리하고 있습니다.

      아무튼 공식 버전용 언어팩은 발표하지않아 WinRE 언어팩을 구하고자하면 윈도우 11 22H2 ADK용을 설치한 다음에 구하는 방법만 있습니다.

      ===============

      여기 포스팅에 있는 한글 언어팩도 공식 언어팩이 없어서 UUP 덤프 사이트와 영어 윈도우 등을 설치한 다음 하나하나 추출한 것입니다.

  • 전영민 2022.07.11 18:25

    아.. 추출하는방법이있나보군요 cab파일을 추출하는 방법이 있을거라 생각했는데 아무리 구글링해봐도 방법이안나오길래 없는가보다했는데 방법이있나보네요 ㅠ winre.wim 이미지는 또 어디있는지한번찾아보겠습니다.
    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.11 18:32 신고

      같은 버전 한글 윈도우를 구하시고...

      install.wim 또는 install.esd 이미지를 마운트 하거나 압축 프로그램으로 열어서, 아래 경로에서 복사하시면 됩니다.

      Windows/System32/Recovery 폴더에서 복사해 오시면 됩니다.

  • 전영민 2022.07.11 18:50

    winre.wim 파일을 구하는것은 성공했습니다!
    이제 여기서 언어팩만 추출하면되는데.... 그건또 어떻게하는건지 모르겠군요 ㅎㅎ

    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.11 19:00 신고

      ^^; 한글윈도우의 WinRE.wim 이미지를 한글화 하려는 다른 언어 윈도우의 install.wim 이미지에 복사하시면 됩니다.

      WinRE(PE)용 언어팩은 ADK를 설치하면 설치 폴더안에 한국어관련 ******.cab 들이 있습니다. 거기서 추출하시는 것입니다.

      원래는 PE용 한국어 언어팩을 구하여 통합하는 것이 정상이지만 이렇게 작업을 하지 않아도 그냥 한글 윈도우에서 복사하여 대처하여도 상관없습니다.

  • 전영민 2022.07.11 18:51

    헉.. 마운트만하면되는거였나요? ㅋㅋㅋ 어딨는지 안보여서 새로 설치해서 복구파티션에서 구하려고했는데..
    답글

  • 전영민 2022.07.11 19:03

    아 그렇게 간단한것이었군요 ㅎㅎㅎㅎ 아 역시 모르면 손발이 고생이네요 ㅋ 알려주셔서감사합니다. 그런데 추출하는것도 너무 궁금해서 adk로 추출하는것도 해보고싶네요 지금adk를 설치중인데 adk설치한 경로안에 한국어cab파일이있나요? 여기서 어떻게 추출하면될까요?
    답글

  • 전영민 2022.07.11 19:05

    adk설치한 경로한에 ko-kr폴더가 많이있네요 msi도 한개있구요
    답글

  • 전영민 2022.07.11 19:17

    해외버전의 윈도우를 마운트해서 리커버리 폴더안의 winre를 한국어파일로 교체했는데 boot.wim파일을 그냥 그래로 써서그런지 설치시에는 여전히 영어로 뜨네요 ㅎ 제가 이 부트파일을 다른 한국어버전의 부트 파일로 변경하면 한글로 잘 설치되는데.... 그래서 이 boot.wim 파일을 열어보니 여기에 전부다 영어팩밖에없더라구요 이걸 한국어cab파일로 바꿔주면될것같은데 그 cab파일들을 어떻게 구할지모르겠습니다 ㅠ

    이해가안가는것은 윈도우에는 한국어팩을 설치하고 부트파일은 그냥 설치했을때 윈도우 자체도 영문으로 설치된다는것입니다. 심지어 윈도우설치후 설정내에서 한글로 변경하려고하면 한국어팩을 새로 다운받아야하네요 왜그런걸까요? 부트파일이 중요한걸까요? 아예 영문윈도우버전의 install.wim 파일에는 한국어팩을 설치하지말고 boot.wim파일만 한국어버전으로 구해다가 다시설치해봐야겠어요
    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.11 21:11 신고

      1. ISO 뼈대도 한글 윈도우를 쓰시면 됩니다. boot.wim도 한글화하고 싶으시면 PE용 한국어팩으로 통합하면 됩니다.

      2. PE용 한국어팩 목록입니다. 맞는지 모르겠지만, 버전은 맞게 추출.....
      Microsoft-Windows-WinPE-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-EnhancedStorage-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-FontSupport-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-HTA-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-Rejuv-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-Scripting-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-SecureStartup-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-Setup-Client-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-Setup-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-Setup-Server-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-SRT-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-StorageWMI-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-WDS-Tools-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab
      WinPE-WMI-Package~31bf3856ad364e35~amd64~ko-KR~10.0.19041.1.cab

      3. 예전에 ISO 전체를 한글화할 때 공부한 부분입니다. 영어지만 한국어로 대입하여 공부하시면 원하는 부분은 가능할 것입니다.
      https://windowsforum.kr/lecture/4850928

      ===============

      지금은 윈도우를 한글화하여도 install.wim(esd) 이미지만 합니다. 제작자의 boot.wim 이미지가 편집된 경우에는 공부삼아 한국어팩을 통합했지만 별의미가 없어서리.... ^^;

  • 전영민 2022.07.11 21:41

    위에 적어주신 한국어팩 목록은 버전마다 조금씩다른것같더라구요 그건 boot.wim파일에 설치된 패키지를 보면 알수있던데 문제는 추출하는 방법이네요 ㅎㅎ 3번에 알려주신사이트한번 들어가보겠습니다. 혹시 추출하는것도 설치하거나 삭제하는것처럼 dism에서 할수있는건 아닌가요? cmd에서 dism어쩌구 하면 추출도될것같은데..

    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.12 12:46 신고

      음.... 제가 반복적으로 말씀드리지만 아직 공식버전이 발표된 것이 없어서, 언어팩은 위에 목록을 참고하여 윈도우 11 22H2 버전용 ADK 설치한 후에 찾아야합니다.

      말은 추출이지만 복사하는 것이고요.... ^^;

      맨 밑에 링크는 언어팩을 오프라인으로 통합하는 방법을 설명하고 있는 것 입니다. 마소에서 공개한 정식 언어팩이 있으면 좋겠지만 아직 없으니 ISO 언어팩 이미지에서 복사할 수 없고요.

      =======================

      언어팩 추출?
      아무튼 언어에 대해 제가 혼동을 준 것 같아 죄송합니다.

      공식 언어팩 ISO 이미지가 없으면 ADK 설치나 UUP 덤프 사이트를 통해 구하시면 됩니다.

  • 전영민 2022.07.11 21:52

    위 사이트에 들어가봤는데 언어팩iso가 필요하다고 하네요 그러면 혹시 iso마운트말고 boot.wim을dsim으로 마운트해서 저런식으로 추출하면 되는건가요?

    답글

  • 전영민 2022.07.13 13:16

    어라? ADK를 설치하면 그곳에 WINRE에 들어가는 한국어 언어팩이있나요? 설치하고 *.CAB으로 검색해봐도 언어팩은 아무것도안나왔던것같은데... 혹시 ADK설치할때 여러항목중에 어떤것을 깔아야하나요? 귀찮게해드려 죄송합니다 ㅎㅎ

    Windows 11 버전 22H2용 Windows ADK에 대한 Windows PE 추가 기능 다운로드

    아 혹시 이것인가요?
    답글

  • 전영민 2022.07.13 13:39

    서버용 adk를 받아서 검색해보니 cab파일들이 있네요! 그런데 몇몇 cab파일 atbroker, srh, speech-tts, narrator, audiodrivers, audiocore 는 한국어 캡이 없던데 이것은 어떻게 추가할수있을까요? 홍차님의 부트파일을 보니 거기엔 위파일들의 cab이있던데...
    답글

    • Favicon of https://oldnew.tistory.com BlogIcon OldMac 2022.07.14 16:07 신고

      ^^; 제가 요즘은 이 부분을 공부하지 않아서 잘모르겠습니다.

      예전 지식으로 답변을 드리니 한계가 있네요... 죄송합니다.