관리 메뉴

꼼지락..... 꼼지락......

Windows 10 언어 기능팩(Language Feature On Demand) 다운하는 방법 본문

창문 꼼지락.../Language Pack(윈도우 언어팩)

Windows 10 언어 기능팩(Language Feature On Demand) 다운하는 방법

꼼지락.... OldMac 2017.10.22 23:40


다른 언어 윈도우를 지역화할 때

윈도우에 따라 언어팩과 별도의 언어관련 기능팩들이 필요합니다.


- 윈도우 7 : Language pack + Local Pack

- 윈도우 8 / 8.1 : Language pack

- 윈도우 10 : Language pack + Language Feature On Demand Pack


개인적으로 윈도우 지역화를 공부하고 있어, 따로 언어팩을 관리하고 있습니다.


도우 언어팩 모음



그 동안 윈도우 10을 지역화할 때 언어팩만 설치하고, 

언어와 관련된 기능팩은 따로 통합하지 않았습니다.


기능팩을 통합하지 않은 이유가 

윈도우 10을 설치하고 첫 부팅 시 기능팩을 자동으로 설치했기 때문입니다.

그런데 가끔 설치한 트윅 윈도우가 기능팩을 자동으로 설치하지 못하는 문제가 있어

다운이 가능한 방법을 알아 보게 되었습니다.


윈도우 지역화에 관심이 있는 분들이면 아시겠지만

마소에서 따로 기능팩만 다운 받을 수 있는 곳이 없습니다.

저도 수도 없이 구글링했지만 윈도우 10 기능팩만 다운 받을 수 있는 곳이 없더군요.....ㅠㅠ


그래서 윈도우 업데이트 프로그램들을 좀 더 공부해

기능팩 주소를 알 수 있는 프로그램과 사이트를 찾았습니다.


모든 설명은 구글링을 통해 이해한 부분이니,

개인적으로 잘못된 설명이 있을 수 있습니다.




Windows Update MiniTool에서 다운 가능한 윈도우 10 기능팩 주소 찾기


Windows Update MiniTool 프로그램을 이용해

윈도우 10 언어 기능팩을 받기위해서는 조건이 있습니다.


프로그램 특징 상 설치된 윈도우에서만 

언어 기능팩 주소를 찾을 수 있기때문입니다.


저희들은 한국어와 관련된 언어 기능팩을 다운 받아야하기때문에

32비트 한국어 윈도우와 64비트 한국어 윈도우를 따로따로 설치해야 합니다.


윈도우 10의 종류......


- Windows 10 (Threshold 1)

- November Update (Threshold 2 / 1511)

- Anniversary Update (Redstone 1 / 1607)

- Creators Update (Redstone 2 / 1703)

- Fall Creators Update (Redstone 3 / 1709)


윈도우 10 버전들이 하도 많기때문에

모든 윈도우를 설치해 이렇게 다운 주소를 찾아야한다는 것이 좀 그렇습니다.

설치할 윈도우 10의 에디션(Home / Pro / Enterprise / Education)은 신경쓰지 말고,

아무 에디션을 설치하시면 됩니다. 언어 기능팩 부분을 공용으로 사용하는 부분입니다.



Windows Update MiniTool 프로그램..............

http://oldnew.tistory.com/188

https://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=48142



기능팩 다운 받기 정말 귀찮고, 어렵습니다. ^^;


언어 기능팩을 얻을 수 있는 방법은 스샷으로.....

스샷에 사용한 윈도우는 Windows 10 Fall Creators Update (1709 RS3) 입니다.

현재 사용중인 윈도우라 여러가지 기능팩이 설치된 상태입니다.


이렇게 설치한 윈도우에서 언어 기능팩 다운 주소를 얻는 방법입니다.





저희가 필요한 언어 기능팩은 

[ LanguageFeatureOnDemand - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) [ko-KR] ] 부분의 5 가지 중에


http://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2017/10/microsoft-windows-languagefeatures-basic-ko-kr-package_2f8b61096a0a2b338e78eeaa3fd60caa381e7bec.cab

한국어 입력 기능팩이며,

언어팩을 설치하면 같이 설치되는 기능팩입니다.


http://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2017/10/microsoft-windows-languagefeatures-ocr-ko-kr-package_da95f16b4b5d756601595a46059286d71a2e8b5f.cab

한국어 광학 인식 기능팩


http://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2017/10/microsoft-windows-languagefeatures-handwriting-ko-kr-package_527db948f3e0bac178002571e0e5426043f14ea9.cab

한국어 필기 기능팩


http://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2017/10/microsoft-windows-languagefeatures-texttospeech-ko-kr-package_ae1fee644de5431df4138b75d86d547b9e426216.cab

한국어 텍스트 음성 변환 기능팩


이렇게 4가지입니다.


http://download.windowsupdate.com/c/msdownload/update/software/updt/2017/10/microsoft-windows-languagefeatures-fonts-kore-package_b6dd6d28b48a18e3ebcd121ca749da200e84f2f0.cab

한국어 폰트만 따로 설치할 수 있는 기능팩입니다.

언어팩을 설치하면 한국어 폰트도 같이 설치가 되지만, 가끔 누락되는 윈도우가 있으니 같이 다운 받습니다.



주소를 하나하나 복사해서 5 가지 언어 기능팩을 브라우져 주소창에 붙여넣기하여 다운 받거나

별도의 다운로드 프로그램을 사용하여 다운받으시면 됩니다.



나머지 기능팩에 대한 설명입니다.

본인에게 불필요한 것은 다운 받지않으셔도 됩니다.


[ FeatureOnDemandDotNet35 - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) ]

닷넷 3.5 기능팩인데 필수로 통합하는 팩이니 같이 다운합니다.

순정 ISO 윈도우 Sources\sxs 폴더에서 복사하셔도 됩니다.


[ FeatureOnDemandQuickAssist - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) ] 

"Microsoft 빠른지원" 기능 서비스팩입니다.

지역화 윈도우에 통합해도 무관한 부분입니다.


[ FeatureOnDemandOneCoreApplicationModelSyncDesktop - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) ] 

메일, 연락처와 같은 일정 데이터를 동기화하기 위한 기능팩이며, UWP 앱에서 필요한 기능팩입니다.


[ FeatureOnDemandInternetExplorer - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) ]

익스플로러 11의 한국어 기능팩입니다. 지역화 윈도우에 필요한 놈이니 같이 다운해서 통합합니다.

이 기능팩은 언어팩을 설치하면 같이 설치되는 부분인데, 가끔 트윅된 다른 언어 윈도우에서

통합이 안될 때가 있으니 이놈도 같이 다운해 통합합니다.


[ FeatureOnDemandWindowsMediaPlayer - Windows 10 Version 1709 for x64-based Systems - (KB4046355) ]

윈도우 미디어플레이어 기능을 추가시키는 기능팩입니다.




UUP DUMP 사이트에서 언어 기능팩 다운 받기


예전부터 알고있던 사이트인데

활용을 할 줄 몰라 방치해 두다, 기능팩을 구글링하다 조금 이해한 사이트입니다.


UUP : Unified Update Platform의 약자입니다.


https://uup.rg-adguard.net/index.php


언어 기능팩은 위에서 충분히 설명했으니 바로 다운 받는 방법을 설명하겠습니다.

이 사이트는 Windows 10 RS2 이상만 지원합니다.



1. UUP 사이트에 접속하시면 첫 메인 화면입니다.

   선택하는 부분이 3가지인데 위에서 부터 순서대로 선택해야

   다음 메뉴가 활성화됩니다.



2. 처음 언어 기능팩을 다운 받을 윈도우 10 버전을 선택합니다.

   [arm64] 버전은 모바일 윈도우이니 선택하지 마세요~~~



3. 다운 받을 언어 기능팩의 윈도우 언어를 선택합니다.



4. 윈도우의 에디션을 선택합니다.

   언어 기능팩은 에디션에 상관없이 공통적인 부분입니다. 



5. 에디션까지 선택을 하면 커피잔 이미지가 나오면서 다운 받을 수 있는 정보를 불러옵니다.



6. 여러가지 기능팩 중에 언어팩과 관련된 기능팩 4가지를 하나하나 클릭해 다운 받으시면 됩니다.






UUP 사이트에서 다른 윈도우 10 버전도 지원하면 좋겠는데 아쉽습니다. ^^;

참고로 개념을 탑재하기위해......


발번역입니다. 


UUP (Unified Update Platform)는 

2016 년 12 월 11 일에 Windows 10 Insider Preview 빌드 14986에서 도입되었습니다. 

즉, RS2부터 Windows Update 방식이 변경되었습니다. 


이 새로운 업데이트의 이름에서 '통합'이란 하나의 플랫폼에서 

개인용 컴퓨터, 태블릿, 스마트 폰, IoT 및 Hololens와 같은 모든 Windows 장치를 제공하는 기능을 의미합니다. 

이는 Windows Update가 로컬 리소스 소비를 줄여 배터리 수명을 늘리고, 

다운로드 크기를 줄여 어떻게 더 빨리 완료 될 수 있는지에 대한 사용자 피드백에서 비롯된 부분입니다.


따라서 UUP는 다운로드 크기가 작기 때문에 다운로드 크기를 제한하기 위해 고안된 기술로 이해됩니다. 

Microsoft는 UUP 사용의 목표는 ESD에 비해 다운로드를 약 35 % 줄이는 것이라고 말합니다.



이상으로 윈도우 10 언어 기능팩을 구하는 방법이였습니다.

구글링하다 보니 고수님들은 이미 어떻게 구했는지 언어 기능팩을 통합하던데.....


기능팩을 어떻게 다운하는지 물어봐도 한결같이 대답들이 없더군요. ㅠㅠ


공부하다 좀 더 쉽게 구할 수 있는 방법을 찾으면 추가로 포스팅하겠습니다.




CAB 파일의 빠른 설치

http://oldnew.tistory.com/400



5 Comments
댓글쓰기 폼